L’immortelle croate désigne généralement Helichrysum italicum cultivée en Croatie. Le nom de l’espèce identifie la plante ; son origine doit être documentée séparément.
Partir du nom botanique
Kew reconnaît Helichrysum italicum comme espèce méditerranéenne. Le nom croate smilje facilite les échanges avec les cultivateurs, mais une spécification d’achat doit préciser le nom scientifique et la matière végétale utilisée. [1]
Une plante, plusieurs ingrédients
Huile essentielle, hydrolat et macérat huileux ne sont pas interchangeables. Ils résultent de procédés différents et répondent à des besoins de formulation distincts. Demandez la nature exacte de la matière fournie, sans vous contenter du mot immortelle.
Ce que « croate » devrait signifier
Demandez où la plante a poussé, où elle a été distillée et où le produit fini a été fabriqué. Ces lieux peuvent différer. Notre approche consiste à documenter chaque étape, plutôt qu’à déduire l’origine d’un ingrédient de l’adresse de la marque.
Sources et lectures complémentaires
Sources consultées · · Lire notre charte
